巴西圣保罗，2018年10月31日

2018年10月，全球最大的炭黑生产商博拉炭黑公司于巴西圆满运营60年。南美洲地区的博拉炭黑公司庆祝其巴西库巴坦工厂成立60周年，工厂所在的库巴坦市隶属于圣保罗州，距离港口城市桑托斯12公里。

博拉炭黑首席营运官约翰•劳德米尔克在庆祝会上发表了感想，他表示，“博拉炭黑作为全球领先的炭黑生产商，很自豪能够服务于世界各地的客户。我们是全球首个在巴西运营的炭黑公司之一。” 他还表示，“巴西分厂成立60周年盛会见证了博拉炭黑公司对炭黑工业和南美地区持续不断的贡献。我们不懈追求目标——‘分享优势’，致力于成为全球客户和合作伙伴的首选供应商。”

博拉炭黑公司南美大区总裁罗纳尔多•杜阿尔特在周年庆上表示，“自创立以来，博拉炭黑公司就一直在支持该地区客户日益增长的需求以及帮助缓解经济波动。对于那些长年为南美业务奠定坚实基础的人来说，这一里程碑式的成就意义重大。” 他进一步表示，“库巴坦工厂设立之时，注定就是最先进的制造设备。在过去的60年里，该工厂已经发展并适应成为世界一流设施，以适应工业日益增长的需求。现在，库巴坦工厂已成为博拉炭黑公司最安全、最具可持续的单位之一。”

1958年，博拉炭黑的 库巴坦工厂开始进入运营。该厂年产优质炭黑达15万吨。工厂的核心主张是支持当地和地区的炭黑使用要求。工厂还能够通过其内部的热电联产工厂生产自己的能源。

在过去的60年里，工厂一直致力于可持续发展和社区倡议行动，举办志愿者项目，回馈社会和员工。工厂实施了能够减少用水量、提高能源效率、提高产品性能的项目和计划，同时始终关注工厂员工、承包商和供应商的安全。

工厂持续支持儿童教育和妇女保健，作为企业社会责任倡议的组成部分。自2015年以来，工厂员工一直定期保持与高中学生的接触交流，谈论技术和化学工业的重要性。

设立于库巴坦的博拉炭黑工厂是ABIQUIM（巴西化学工业协会）、CIESP（圣保罗产业中心）的活跃会员，获得了ISO 9001 / ISO 14001 / OHSAS 18001和ISO TS 16949体系标准认可。